x
uploads/turn indicator.jpg

turn indicator 【航海】轉向指示計。

turn-about-face

With the handwheel / turn indicator sleeve assembly still at its balance set point indication , reinstall them on the valve stem and hold in place with the 1 / 4 “ retaining bolt 這時手輪/旋轉指示器套筒總成仍然位于平衡設置指示點上,將它們重新安裝到閥桿上,并用1 / 4英寸固定螺栓固定在其位置上。

If flow rate is in excess of that specified , turn indicator knob towards closed position , noting pressure drop and valve setting and determining new flow rates from flow rate chart 如果流量超過規定,將指示器旋鈕旋轉到關閉位置,注意壓降和閥門設置,并從流量表中確定新的流量。

If flow rate is in excess of that specified , turn indicator towards closed position , noting pressure drop and valve setting and determining new flow rates from flow rate chart 如果流量超過規定,將指示器旋轉到關閉位置,注意壓降和閥門設置,并從流量表中確定新的流量。

Loosen the scale retaining ring and rotate the turn indicator scale to align with the “ 0 ” on the handwheel . tighten the scale retaining ring by hand . do not overtighten 松開刻度上的固定環,旋轉指示器刻度使其對齊手輪上的“ 0 ” 。用手緊固刻度上的固定環。不要過緊。

Remove handwheel and turn indicator sleeve by grasping the handwheel and pulling away from the valve body along the stem 拆卸手輪,并通過抓住手輪旋轉指示器套筒,將其沿著閥桿從閥體內拉出。

Verify that the brake lights , other lights , horn , turn indicators , and all other electrical parts operate normally 確認剎車燈、其它燈、喇叭、轉向指示燈和所有其它電氣部件工作正常。

Carefully remove the handwheel and turn indicator sleeve assembly , leaving the valve at its balance set point 小心拆卸手輪,并旋轉指示器套筒總成,將閥門保留在它的平衡設置點上。

Loosen scale retaining ring and remove turn indicator assembly . it is not necessary to change the memory set point 松開刻度固定環,拆卸旋轉指示器總成。不需要改變記憶設置點。

With wrench , turn indicator to open position on indicator plate . do not force past this point 用扳手將指示器旋轉到指示器板上的開位置。不要用力超過這個點。

Reinstall turn indicator assembly . scale retaining ring should be hand - tight do not overtighten 重新安裝旋轉指示器總成。刻度固定環應該用手緊固。不要過緊。

Turn indicator equipment 旋轉指示設備

Backstroke turn indicator 仰泳轉身標志線

Flex - mounted turn indicators for greater durability against breakage 柔性連接的轉向燈更加耐久,不易損壞。

General specifications of marine rate - of - turn indicators 船用航向變化率指示器通用技術條件